msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Powerful Post Per Page\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-04 16:33+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-04 16:35+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Toro_Unit <mail@torounit.com>\n"
"Language: japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: pppp.php:225 pppp.php:282
msgid "Powerful Posts Per Page"
msgstr "Powerful Posts Per Page"

#: pppp.php:230
msgid "Set posts per page for each post type/taxonomy archives."
msgstr ""
"投稿タイプ・タクソノミーアーカイブの、1ページに表示する最大投稿数を設定しま"
"す。"

#: pppp.php:244
#, php-format
msgid "%s archive show at most"
msgstr "%sアーカイブの1ページに表示する最大投稿数"

#: pppp.php:255
msgid "posts"
msgstr ""

#: pppp.php:282
msgid ""
"<p>From <a href='options-reading.php'>Reading</a>, set posts per page for "
"each post type/taxonomy archives.</p>"
msgstr ""
"<p><a href='options-reading.php'>表示設定</a>から、投稿タイプ・タクソノミー"
"アーカイブの、1ページに表示する最大投稿数を設定します。</p>"